lunes, 10 de diciembre de 2012

Árbol de trapo


Aquí teniu el meu primer DIY del blog, uns bonics arbres de Nadal fests de tela. Són molt fàcils de fer, ni tan sols he fet patró ja que he tallat la forma directament sobre la tela. Només es necessiten dues siluetes d'arbre (una per davant i una per darrera) i una base ovalada. Es cus tot deixant un trocet sense cosir a la base pel relleno, es dona la volta, s'omple amb el relleno i es cus el trocet que queda. He utilitzat teles i relleno que m'han sobrat d'altres projectes així que ni tan sols he gastat 1 €. Un DIY ràpid i econòmic.

Aquí tenéis mi primer DIY del blog, unos bonitos árboles de Navdad hechos de tela. Són muy fáciles de hacer, ni siquiera he usado patrón ya que he cortado la forma directamente sobre la tela. Solo se necesitan dos sileutas de árbol (una para delante y otra para detrás) y una base ovalada. Se cose todo dejando un trozo sin coser para el relleno, se da la vuelta, se pone el relleno y se cose el agujero que habíamos dejado. He usado telas y relleno que me han sobrado de otros proyectos así que ni siquiera he gastado 1€.  Un DIY rápido y económico.

Here you have my first DIY of the blog, a beautiful fabric Christmas threes. They are so easy to do, I didn't use any pattern I cut the three silhouette on the fabric. You just need two three silhouettes (front and back) and an oval base. You sew everything except a little section in the base to insert the padding, turn out, fill the padding and sew the little section. I used fabrics ang padding from other projects so I haven't spend any €. A quick and chip DIY.




domingo, 9 de diciembre de 2012

Christmas Time

Queden quatre dies per les festes de Nadal i a casa encara no hi ha signes que indiquin que les festes estan al caure. Aquí us deixo algunes idees que m'han agradat i que m'estan servint d'inspiració pels meus projectes de decoració Nadalenca.

Quedan cuatro días para las fiestas de Navidad y en casa aún no hay signos que indiquen que las fiestas están al caer. Aquí os dejo algunas ideas que me han gustado y me están sirviendo de inspiración para mis proyectos de decoración Navideña.

Christmas is almost here and in my home there's still no signs that the holidays are coming soon. Here I show you some ideas that I like, and they are inspiring me for my own decoration projects.










sábado, 8 de diciembre de 2012

Here we go!


    


    Dissenyadora de professió, mare d'un terretrèmol d'un any i adicta als blogs de decoració i DIY, he dicidit iniciar el meu propi blog dedicat al món de la decoració, el disseny, el DIY, la cuina i molt més. Espero que us agradi!

    Diseñadora de profesión, mamá de un terremoto de 1 año y adicta desde hace mucho a los blogs de decoración y DIY, he decidido iniciar mi propio blog dedicado al mundo de la decoración, el diseño, el DIY, la cocina y mucho más. Espero que os guste!

    Designer by profession, mother of a 1-year-old boy and addicted to decoration and DIY blogs, I decided to start my own blog about decoration, design, DIY, cooking and more. Hope you enjoy it!